petty bourgeois

petty bourgeois

美 　英

  • na.小資產階級分子；小資產者；小資產階級的
  • 網絡小市民；小布爾喬亞階級；在我心靈深處某個小資

英漢雙解

— see also petit bourgeois

英漢解釋

na.
1.
小資產階級分子;小資產者;小資產階級的

英英解釋

adj.

例句

Communist intellectuals, revolutionary petty-bourgeois intellectuals and bourgeois intellectuals.

共產主義的知識分子、革命的小資產階級知識分子和資產階級知識分子：

He was totally uptight and a typical German petty-bourgeois. With a greedy wife.

他完全是那種極端保守的人，一個典型的德國的小資，外加一個貪婪的老婆。

Even though he was a petty-bourgeois writer, ghastly, uninspired, who only wrote for a petty-bourgeois readership.

即使他是個小資作家，蒼白的，缺乏創見的，他只能為那些小資讀者們寫作。

Although all strata of this class have the same petty-bourgeois economic status, they fall into three different sections.

這個小資產階級內的各階層雖然同處在小資產階級經濟地位，但有三個不同的部分。

But many petty- bourgeois elements had joined them under compulsion or had been duped into joining.

但是，這兩個組織中有許多小資產階級分子是被迫或者被騙加入的。

But Chi Li who considers herself to be "petty bourgeois" displays certain sympathy in Wuhan writing.

而一直以“小市民”自居的池莉，則在對武漢的書寫中表現出一定的認同。

In its social origins putschism is a combination of lumpen-proletarian and petty-bourgeois ideology.

盲動主義的社會來源是流氓無產者的思想和小資產階級的思想的綜合。

In practice, in action, do they regard petty-bourgeois intellectuals as more important than workers, peasants and soldiers?

在實際上，在行動上，他們是否對小資產階級知識分子比對工農兵還更看得重要些呢？

Didn't Lo Lung-chi say that the little proletarian intellectuals are incapable of leading a big petty-bourgeois intellectual like him?

羅隆基不是講過嗎，無產階級的小知識分于就領導不了他這個小資產階級的大知識分子。

Popularize what is needed and can be readily accepted by the petty-bourgeois intellectuals?

用小資產階級知識分子所需要、所便于接受的東西嗎？

The petty bourgeois crushes the intellectual and becomes the urban status spokesman.

小市民壓倒知識分子成為城市身份的代言人。

From the basis of the petty-bourgeois intellectuals?

從小資產階級知識分子的基礎嗎？

Those novels pandered to the low tastes of petty bourgeois readers.

那些小說迎合小資產階級讀者的低級趣味。

These were both expression of petty-bourgeois ideology.

這些都是小資產階級思想的表現。

This is a manifestation of petty-bourgeois individualism.

這是小資產階級個人主義的表現。

I'm a petty bourgeois.

我是小資產階級。

The Urban Petty Bourgeois Portrayed by Chekhov

契訶夫筆下的小市民

熱門查詢